Este domingo 12 de marzo se emitió el noveno episodio de la primera temporada de The Last of Us, con el que llegamos al fin de la adaptación del primer videojuego. Por motivo del final, los showrunners Neil Druckmann y Craig Mazin realizó una entrevista para hablar sobre los cambios que hicieron con respecto al videojuego, así como detalles que no llegaron al corte final incluyendo un extendido final.
El noveno y último episodio de la primera temporada de The Last of Us ha sido muy bien recibido en el tiempo que ha pasado desde su emisión y cementa a la serie como una de las mejores adaptaciones de videojuegos, si no es que la mejor. El episodio adapta fielmente el final del videojuego de Naughty Dog, pero originalmente nos iba a entregar una despedida un poco diferente.
En una entrevista con GQ, Neil Druckmann y Craig Mazin hablaron sobre su experiencia con la serie de The Last of Us y lo que podemos esperar para su segunda temporada, la cual no adaptará todo el segundo juego. El entrevistador le dijo a los showrunners que el final del videojuego es considerado sagrado para algunos fans, por lo que quería saber si consideraron cambiarlo y por qué.
El cambio era en realidad algo con lo que Ali Abbasi, nuestro director, había estado jugando. Él tenía esta idea de hacer esto un poco más largo, con una versión más triste en donde Ellie dice ‘Okay’ y se da la vuelta y se aleja caminando. Y Joel la mira. Vamos a los dos caminando, no realmente juntos sino separados, camino a Jackson».
Según explica Craig Mazin, originalmente el director Ali Abbasi tenía la idea de extender un poco más el final de la primera temporada de The Last of Us, pues quería que la cámara siguiera grabando a Ellie y Joel después de terminar su conversación. Sin embargo, tras considerar que los que jugaron el videojuego se podrían molestar de obtener algo diferente, decidió que había algo especial con la manera en que termina la serie y descartaron la versión extendida.
“Hay algo específico sobre el final en ese acercamiento a Ellie. No saber qué sigue. No saber qué hacer. ¿Se aleja de él, camina con él? ¿Cómo se siente?”, dice Mazin, explicando por qué se decidió por el final original y descartaron la versión extendida que apenas Ali Abbasi. Aunque al momento de la entrevista el episodio aún no se emitió y los showrunners no pudieron saber las reacciones de los fans, en las últimas horas hemos visto un recibimiento sumamente positivo, lo que quiere decir que tomó la decisión correcta.