Estamos comenzando el año con la intención de continuar aquí en Macworld.com. Habiendo fusionado el año pasado nuestras ediciones de Reino Unido y EE. UU. en una edición global en inglés de Macworld, hoy damos la bienvenida al equipo de editores expertos detrás de Macworld España con el lanzamiento de nuestra primera edición en un idioma no inglés en nuestro sitio global.
Nuestro trío de editores en español, Alba Mora Antoja, Sara Piquer-Marti y Alfonso Casas, tiene más de 30 años de experiencia editorial entre ellos escribiendo sobre Mac, iPhone, iPad y todo lo relacionado con Apple.
Nuestra nueva edición en español atiende a los usuarios de Apple en todos los rincones del mundo de habla hispana, desde España hasta México, Argentina, Colombia, Chile, Perú, Ecuador, Venezuela, Costa Rica y más allá.
Si bien atendemos a hablantes de inglés y español en todo el mundo desde este dominio, Macworld también tiene una presencia muy fuerte en Alemania y Suecia, con nuestros editores internacionales colaborando más estrechamente que nunca. Juntos, somos la fuente más autorizada y creíble de información sobre productos Apple en la web.
La medida es otro paso adelante en la centralización del equipo editorial de consumo de Foundry, pero también refleja nuestro reconocimiento del hecho de que la ubicación física es mucho menos importante que el idioma que hablan nuestros lectores, especialmente si se considera que ahora podemos acceder y aproveche las modernas herramientas geosensibles en nuestro sistema de administración de contenido recientemente actualizado.
Para aquellos de ustedes que no hablan español, no se asusten: nuestro contenido en español no va a comenzar a aparecer en sus noticias. Si ve la edición en inglés o en español dependerá del lugar del mundo desde el que esté navegando y de la configuración de idioma de su navegador. Si desea echar un vistazo, haga clic en Edición en español en el Menú en la parte superior de la página o diríjase a macworld.com/es-es.
Como siempre, con un gran cambio de código como este, es posible que encuentre algunos errores que han escapado a nuestra atención. Comuníquese conmigo o con el editor ejecutivo de Macworld, Michael Simon, si tiene alguna inquietud.