Editor Top
El actor que proporcionó la captura de movimiento para Clair Obscur: Gustave de Expedition 33 habló y dijo que sería «más lógico» tener una categoría de Mejor Personaje en las entregas de premios para ayudar a dar crédito a todos los que contribuyeron a darle vida a un personaje en un juego. El actor Maxence Cazorla dice esto en el contexto de que una sola persona, el actor de doblaje Charlie Cox, está nominada a Mejor Actuación en The Game Awards por el papel de Gustave. Por si sirve de algo, Cox fue abierto al reconocer que Cazorla también merecía crédito, y Cazorla dijo que Cox fue amable al decir eso.
Cox no terminó ganando Mejor Actuación, ya que fue Jennifer English como Maelle de Expedición 33 quien se llevó el premio. En cualquier caso, Cazorla dijo eurogamer que cree que una «categoría de Mejor Personaje parece más lógica» que «aislar a un solo actor y potencialmente dejar a otros invisibles».
Se desconoce si esto es algo que el presentador y organizador Geoff Keighley está considerando para los The Game Awards del próximo año.
Cazorla continuó diciendo que para él era un «increíble honor» que Cox «hablara públicamente y reconociera mi trabajo».
«Me conmovió profundamente su humildad y generosidad», dijo.
Cazorla dijo que un personaje como Gustave es una «combinación de estas dos actuaciones», haciendo referencia a sus contribuciones físicas a la captura de movimiento y la voz de Cox. También dio crédito al «increíble trabajo de escritura y desarrollo» de Gustave.
Si bien Cazorla dijo que le gustaría ver un premio al Mejor Personaje en el futuro, no está tan seguro acerca de un premio a la mejor captura de interpretación. «Creo que es un tema delicado, porque cada partido se construye de forma diferente», afirmó Cazorla. «En este caso, Clair Obscur es un juego en el que muchos de los personajes se crean mediante la colaboración entre dos actores».
Los otros personajes principales de la Expedición 33, incluidos Maelle, Lune y Verso, también fueron interpretados por varios actores, señaló Cazorla. «Otros juegos pueden tener un solo actor haciendo la captura completa de la actuación, y algunos proyectos incluso involucran a especialistas, actores de captura de movimiento y actores de voz que contribuyen al mismo personaje», dijo.
Teniendo en cuenta todo esto, Cazorla dijo que cree que la «forma más justa de homenajear a los artistas» es a través de un premio, o algún tipo de reconocimiento, que celebre al personaje.
Los Premios DICE ya lo hacen, apuntó Cazorla. «Creo que es un enfoque muy inteligente», dijo. En los últimos premios DICE, el personaje Indiana Jones de Indiana Jones and the Great Circle ganó el premio. Fue interpretado por Troy Baker, tanto por su voz como por la captura de movimiento.
A Expedition 33 le acaban de quitar uno de sus premios, ya que los Indie Game Awards revocaron el premio al Juego del año del título en medio de preocupaciones sobre la IA. GameSpot nombró a Expedition 33 como nuestro Juego del Año.
