Hoy agregamos dos nuevos idiomas, euskera y gallego, a la lista de idiomas admitidos por Translator, un servicio cognitivo de Microsoft Azure. vasco y gallego son lenguas de Europa Occidental habladas por 750.000 y 2,4 millones de personas respectivamente.
El euskera es un idioma aislado, lo que significa que no está relacionado con ningún otro idioma moderno. El euskera se habla en el norte de España y el sur de Francia en una región que se extiende a ambos lados de las montañas de los Pirineos. El gallego se habla en el norte de Portugal y el oeste de España. Es una lengua romance que está estrechamente relacionada con el portugués. Ambos idiomas son lenguas cooficiales de España.
Con Traductor, puede traducir hacia o desde cualquiera de los más de 100 idiomas y dialectos, que ahora incluyen euskera y gallego. A medida que agregamos nuevos idiomas, Traductor está disponible para ayudar a las personas a traducir en su vida personal, para ayudar a las empresas a expandir su alcance global y también se utiliza para ayudar a preservar los idiomas en riesgo y en peligro de extinción.
Rompe la barrera del idioma
El objetivo de Traductor es romper la barrera del idioma para que las personas puedan comunicarse libremente en el idioma de su elección y ser entendido por cualquier persona en todo el mundo. Si usted es un turista que viaja al extranjero, se mudó recientemente a un nuevo país o intenta enviar un correo electrónico a alguien en el otro lado del mundo, Traductor potencia las herramientas que lo ayudan a comunicarse cuando y donde lo necesita.
La aplicación Traductor de Microsoft para iOS y Androide es su traductor personal multifuncional. Con la aplicación Microsoft Translator, puede traducir texto, voz, imágenes y conversaciones. Traductor para Bing también está disponible para traducir texto rápidamente en la web. Puede usar la función Traductor del navegador Edge para leer páginas web de todo el mundo, puede cambiar rápidamente entre idiomas en su dispositivo móvil con SwiftKey y usar Outlook para comunicarse con personas por correo electrónico, independientemente del idioma que hablen.
Amplíe el alcance de su negocio
Traductor está integrado en los productos de Microsoft y está disponible como un servicio para ayudar a expandir el alcance de su negocio. Con Microsoft 365, anteriormente conocido como Office, puede traducir instantáneamente sus documentos de Word, hojas de cálculo de Excel y presentaciones de PowerPoint para hacerlos accesibles a una fuerza laboral mundial o una base de clientes global. También puede traducir sus correos electrónicos de Outlook para comunicarse en todo el mundo.
Utilizando Traductor, un servicio cognitivo de Microsoft Azure, puede agregar traducción de texto a sus aplicaciones, sitios web, flujos de trabajo y herramientas; o utilice la función de Traducción de Documentos de Traductor para traducir documentos completos, o volúmenes de documentos, en una variedad de formatos de archivo diferentes conservando su formato original.
También puede crear sistemas de traducción neuronal que entiendan la terminología utilizada en su propio negocio e industria con Custom Translator. El sistema de traducción personalizado se puede utilizar con la traducción de textos y documentos para integrarse perfectamente en aplicaciones, flujos de trabajo y sitios web existentes.
Para agregar capacidades adicionales, como conversión de voz a texto y traducción de imágenes en sus aplicaciones, puede usar Traductor con Servicios cognitivos como Habla o Visión por computador.
Preservar las lenguas en peligro de extinción
Para entrenar nuevos modelos de lenguaje, debemos recopilar una gran cantidad de datos de entrenamiento bilingüe. Es decir, materiales escritos en el idioma de destino y en otro idioma. Dado que muchos idiomas en todo el mundo están muriendo, Traductor está ayudando a preservar los idiomas en riesgo. Hemos trabajado con comunidades lingüísticas de todo el mundo para recopilar y traducir materiales y luego crear sistemas lingüísticos. A través de esto, podemos asegurarnos de que estos idiomas se registren y conserven para las generaciones venideras.
Algunos de los idiomas en riesgo que hemos trabajado para preservar incluyen Inuktitut, Maoríy maya yucateco. Si su comunidad lingüística está interesada en asociarse con Microsoft para agregar su idioma a Traductor y los productos que lo utilizan, y tiene acceso a documentos digitales en su idioma y en otro idioma comúnmente hablado, comuníquese con nosotros mediante este forma.
