Reseña de Abbyy FineReader en formato PDF

Los mejores precios de hoy: ABBYY FineReader PDF para Mac

Muchos lugares de trabajo e instituciones educativas han pasado por completo de los documentos en papel a los digitales. En consecuencia, los usuarios de Mac trabajan cada vez más con archivos PDF y otros formatos de documentos electrónicos. FineReader PDF de Abbyy es una de las opciones más populares que puede encontrar cuando busque aplicaciones que puedan manejar estos documentos. Si bien la aplicación es generalmente confiable para el reconocimiento óptico de caracteres (OCR) y la conversión de formatos de archivo, carece de las herramientas de edición de PDF que la mayoría de los usuarios esperarían de una solución premium.

Precio y disponibilidad

Abbyy ofrece FineReader PDF tanto en macOS como en Windows. Si bien la edición para Windows es un editor de PDF completo con compatibilidad con funciones más potentes, la variante para macOS se centra principalmente en el reconocimiento óptico de caracteres (OCR) y la conversión de archivos.

Si descargas FineReader PDF desde el sitio web de Abbyy, estarás limitado al plan anual de $69/£59. Por otro lado, si adquieres FineReader PDF desde la Mac App Store, tendrás una opción de $11,99/£11,99 al mes (junto con la anual), que es más adecuada para quienes necesitan OCR a corto plazo, porque puedes cancelarla después de un mes. (Por cierto, el plan anual en la Mac App Store cuesta £69,99 en el Reino Unido, es decir, más que si lo compras en Abbyy).

Más allá de los sistemas de facturación mencionados anteriormente, tanto la versión web como la de Mac App Store ofrecen pruebas gratuitas de 7 días y son prácticamente idénticas en términos de características.

Primeras impresiones

FineReader PDF de Abbyy ofrece una interfaz de usuario sencilla, con tres pestañas principales. La primera es para ver documentos PDF, mientras que la segunda y la tercera ofrecen herramientas de conversión de archivos rápidas y avanzadas respectivamente.

Para importar un documento a FineReader PDF, puede explorar el Finder, usar la Cámara de Continuidad para escanear con un iPhone o escanear un documento real usando un escáner conectado.

La aplicación ha sido optimizada para funcionar sin problemas en la última versión de macOS, y su diseño moderno complementa el del sistema operativo. En términos de rendimiento y experiencia de usuario general, FineReader PDF no decepciona; sin embargo, la funcionalidad limitada es una historia diferente.

Características de FineReader PDF

FineReader PDF permite visualizar y resaltar archivos PDF. Puedes elegir entre diferentes colores de resaltado predeterminados y agregar comentarios si es necesario. Por lo tanto, no deberías pagar por esta aplicación si buscas herramientas de anotación de PDF. La aplicación Apple Preview integrada se adapta a más casos de uso y está disponible de forma gratuita.

El reconocimiento óptico de caracteres (OCR) es el punto fuerte de FineReader PDF. Como se mencionó anteriormente, puedes importar un documento con el método que prefieras. Puede ser otro archivo PDF que quieras escanear y optimizar o una imagen de un documento en papel que hayas tomado. Sin embargo, ten en cuenta que la aplicación aparentemente no es compatible con el formato de imagen HEIC de Apple, por lo que es posible que primero debas convertir las fotos HEIC de tu iPhone a JPG.

La función de conversión rápida procesa el archivo que has introducido para detectar su contenido. Una vez que analiza el texto y las imágenes, puedes elegir el formato de salida. Los formatos de archivo admitidos incluyen PDF, DOCX, XLSX, PPTX, EPUB, FB2, una amplia gama de tipos de imágenes, TXT, HTML, RTF, ODT y CSV.

Cada uno de los formatos anteriores también ofrece su propio conjunto de personalizaciones. Por ejemplo, puedes elegir el título y el autor del libro electrónico al convertirlo a EPUB. En cuanto al formato PDF, puedes elegir el diseño, si la salida debe excluir las imágenes detectadas, el tamaño de la página y mucho más.

Una vez que hayas seleccionado los detalles del resultado, FineReader PDF exportará el documento. El nuevo archivo debería ser ahora más editable, ya que la tecnología OCR de FineReader PDF optimiza el texto fotografiado y lo digitaliza. Sin embargo, más allá de este punto, la aplicación de Abbyy no sirve de nada.

Si bien el modo de conversión avanzado le permite revisar y ajustar los resultados del OCR antes de generar un nuevo archivo, FineReader PDF no le permite editar el contenido real. Por lo tanto, puede ayudarlo a detectar campos de texto e imágenes y modificar sus conceptos erróneos, pero no admite la edición adecuada de PDF.

¿Deberías comprar Abbyy FineReader PDF?

Si bien FineReader PDF ofrece funciones de conversión de archivos y OCR confiables, no es tan bueno como parece cuando se trata de una edición de PDF adecuada. Por lo tanto, no puede ser la única solución de PDF que use para escanear y manipular estos archivos. Y dado que no ofrece una opción de compra única y sus tarifas recurrentes son relativamente altas, es difícil justificar el pago por él.

Después de todo, muchas aplicaciones de edición de PDF con precios similares ofrecen el reconocimiento óptico de caracteres como beneficio adicional. A través de estas alternativas, puede acceder a funciones más avanzadas pagando la misma tarifa. Si bien la funcionalidad de reconocimiento óptico de caracteres de estas aplicaciones puede no estar tan bien desarrollada como la de FineReader PDF, debería funcionar bien para escaneos ocasionales de documentos.

En definitiva, FineReader PDF destaca como software de reconocimiento óptico de caracteres y conversor de archivos. Si trabajas con una gran cantidad de documentos físicos que necesitan digitalizarse, probablemente sea la opción perfecta. De lo contrario, si buscas una solución PDF todo en uno, la aplicación de Abbyy no es la indicada.

Si bien FineReader PDF ofrece funciones de conversión de archivos y reconocimiento óptico de caracteres (OCR) confiables, no es la mejor opción en lo que respecta a la edición adecuada de archivos PDF. Si está trabajando con una gran cantidad de documentos físicos que necesita digitalizar, probablemente sea la opción perfecta. Si está buscando una solución PDF todo en uno, busque en otro lado.