Editor Top
Netflix hoy anunciado que está presentando una nueva opción de subtítulo que solo muestra subtítulos para el diálogo hablado, dirigido a aquellos que no necesitan subtítulos, pero prefieren ver películas y programas de televisión con los subtítulos activados.
Según Netflix, casi la mitad de todas las horas de visualización en el servicio de transmisión en los Estados Unidos ocurren con los subtítulos o subtítulos, por lo que está debutando la nueva configuración.
La nueva opción mostrará subtítulos para el diálogo, pero no hay señales de audio como [phone buzzing], [door slams]o [fireplace crackling]que normalmente se muestran cuando se enciende los subtítulos. Netflix dice que la opción estará disponible en nuevos títulos que llegarán a Netflix, comenzando con la última temporada de usted que se lanzó hoy.
La configuración de subtítulos de solo diálogo se puede seleccionar abriendo el selector de idiomas al ver un programa de Netflix y elegir la opción «English». «English CC» tendrá señales de diálogo y audio como normales.
En el futuro, los subtítulos de solo diálogo estarán disponibles para todos los nuevos originales de Netflix en cada idioma que Netflix ofrece además de las opciones SDH y CC.
Historias populares
iPhone 17 aire casi tan delgado como sus botones, se muestran nuevas imágenes
Si se perdió el video que muestra modelos ficticios del nuevo aire de iPhone 17 súper delgado de Apple que se espera más adelante este año, Sonny Dickson esta mañana compartió algunas imágenes adicionales del dispositivo en estrecha alineación con los otros modelos ficticios en la línea de iPhone 17, lo que indica cuán delgado es probable que sea en comparación. Se espera que el aire del iPhone 17 tenga alrededor de 5.5 mm de espesor, con un más grueso …
La delgadez extrema del iPhone 17 Air demostró en un nuevo video
Apple planea lanzar un iPhone súper delgado completamente nuevo este año, debutando junto con el iPhone 17, el iPhone 17 Pro y el iPhone 17 Pro Max. Hemos visto imágenes de modelos ficticios, estuches y renderizan con el diseño, pero Lewis Hilsenteger de la terapia Unbox hoy mostró modelos ficticios más nuevos que nos dan una mejor idea de cuán delgado será el «iPhone 17 Air». Se espera que el aire del iPhone 17 sea …
AirPods Pro 3 a solo meses de distancia: esto es lo que sabemos
A pesar de tener más de dos años, AirPods Pro 2 de Apple todavía dominan el espacio premium de Wireless -Earbud, gracias a una potente combinación de audio de primer nivel, cancelación de ruido de clase líder y el hábito de Apple de ofrecer nuevas funciones importantes a través de actualizaciones de software. Con AirPods Pro 3, se espera que llegue en 2025, los posibles compradores ahora enfrentan un dilema familiar: toma la comprobada …
iPhone 17 Pro Lanzamiento a finales de este año con estas 13 nuevas características
Si bien no se espera que el iPhone 17 Pro y el iPhone 17 Pro Max se lance hasta septiembre, ya hay muchos rumores sobre los dispositivos. A continuación, recapitulamos los cambios clave se rumorean para los modelos de iPhone 17 Pro a partir de abril de 2025: se rumorea que los modelos de aluminio: los modelos de iPhone 17 Pro tienen un marco de aluminio, mientras que los modelos iPhone 15 Pro y iPhone 16 Pro tienen un marco de titanio y el iPhone …
M2 iPad Air ejecuta el brazo de Windows 11 a través de la emulación, gracias a las reglas de la UE
Un desarrollador ha demostrado Windows 11 Arm que se ejecuta en un aire de iPad M2 usando la emulación, que se ha vuelto mucho más fácil desde que entraron en vigencia las regulaciones de la Ley de Mercados Digitales (DMA) de la UE. Según lo visto por Windows más tarde, NTDEV compartió una instancia de la emulación en las redes sociales y publicó un video en YouTube (incrustado a continuación) demostrándolo en acción. El logro se basa en la nueva regulación de la UE …
Iphone 17 Air lanzamiento a finales de este año con estas 16 nuevas características
Si bien no se espera que el llamado «iPhone 17 Air» se lance hasta septiembre, ya hay muchos rumores sobre el dispositivo ultra delgado. En general, el aire del iPhone 17 suena como una bolsa mixta. Si bien se espera que el dispositivo tenga un diseño impresionante y ligero, los rumores indican que tendrá algunos compromisos en comparación con los modelos de iPhone 17 Pro, incluida solo una cámara trasera, una …
Las tiendas de Apple regalan un pin de edición limitada gratis hoy
A partir de hoy, el 24 de abril, las tiendas de Apple en todo el mundo están regalando un PIN especial de forma gratuita para los clientes que solicitan uno, hasta el final de los suministros. Crédito de la foto: el diseño de Filip Chudzinski El Pin del esmalte está inspirado en el premio Global Close Your Rings Day en la aplicación Actividad, que los usuarios de Apple Watch pueden recibir al cerrar los tres anillos de actividad hoy. El pin de edición limitada es el físico …
La Casa Blanca regresa a la enorme UE Fine de Apple
La multa de $ 570 millones de Apple de la UE ha provocado una fuerte reprimenda de la Casa Blanca, que calificó la multa como una forma de extorsión económica, informa Reuters. La multa fue anunciada el miércoles por la Comisión Europea, luego de una investigación formal sobre el cumplimiento de Apple con la Ley de Mercados Digitales (DMA) de Blog, una legislación histórica destinada a frenar el dominio del mercado de …
17 razones para esperar el iPhone 17
La hoja de ruta de desarrollo de iPhone de Apple se extiende varios años en el futuro y la compañía trabaja continuamente con proveedores en varios modelos de iPhone sucesivos simultáneamente, por lo que a menudo tenemos funciones rumoreadas meses antes del lanzamiento. La serie iPhone 17 no es diferente, y ya tenemos una buena idea de qué esperar de la línea de teléfonos inteligentes 2025 de Apple. Si te saltaste el iPhone …
