iOS 18 vs. iOS 18.1: así se comparan las dos actualizaciones

Como resultado del retraso de las primeras funciones de Apple Intelligence, iOS 18 y iOS 18.1 se encuentran actualmente en pruebas beta simultáneamente.

A continuación, explicamos las diferencias entre las dos próximas actualizaciones de software, incluidas las nuevas funciones y el tiempo de lanzamiento estimado.

Nuevas funciones

iOS 18.0

iOS 18 presenta nuevas opciones de personalización para la pantalla de inicio y el Centro de control, una aplicación de Fotos rediseñada, numerosas mejoras en la aplicación Mensajes, una opción para bloquear aplicaciones detrás de Face ID o Touch ID, y mucho más.

Lo más destacado de iOS 18 es Apple Intelligence, pero el lanzamiento de estas funciones de inteligencia artificial se retrasó hasta iOS 18.1.

Lea nuestro resumen detallado de iOS 18 para obtener más información sobre la actualización.

iOS 18.1

La primera versión beta para desarrolladores de iOS 18.1 agregó algunas funciones de Apple Intelligence para pruebas, incluidas nuevas herramientas de escritura para generar y resumir texto, respuestas sugeridas en la aplicación Mensajes, resumen de correo electrónico, grabación y transcripción de llamadas telefónicas y algunas otras.

La tercera versión beta para desarrolladores de iOS 18.1 agregó algunas funciones más de Apple Intelligence, incluida una herramienta «Limpiar» en la aplicación Fotos que «puede identificar y eliminar objetos que distraen en el fondo de una foto» y resúmenes de notificaciones para aplicaciones adicionales más allá de Mail y Mensajes.

Las funciones de Apple Intelligence que aún no están disponibles para probar incluyen Image Playground para imágenes generadas de forma personalizada, Genmoji para emojis generados de forma personalizada y varias mejoras para Siri, incluida la integración de ChatGPT, una comprensión más rica del lenguaje, controles más profundos por aplicación, reconocimiento de pantalla y contexto personalizado.

Momento de lanzamiento

iOS 18.0

Es probable que iOS 18 se lance a mediados de septiembre, según el calendario de los principales lanzamientos anteriores:

• iOS 17: 18 de septiembre de 2023
• iOS 16: 12 de septiembre de 2022
• iOS 15: 20 de septiembre de 2021
• iOS 14: 16 de septiembre de 2020

iOS 18.1

Es probable que iOS 18.1 se lance a fines de octubre, según el cronograma de actualizaciones similares anteriores:

• iOS 17.1: 25 de octubre de 2023
• iOS 16.1: 24 de octubre de 2022
• iOS 15.1: 25 de octubre de 2021
• iOS 14.1: 20 de octubre de 2020

Últimas versiones

Al 28 de agosto a las 12:55 p. m., hora del Pacífico, las últimas versiones beta de iOS 18 y iOS 18.1 son las siguientes:

Cómo instalar versiones beta

Versiones beta para desarrolladores

Tanto iOS 18 como iOS 18.1 están disponibles como versiones beta para desarrolladores.

Para inscribirse en el programa beta para desarrolladores de Apple, visite desarrollador.apple.cominicie sesión con su ID de Apple y acepte los términos y condiciones del Acuerdo para desarrolladores de Apple.

Desde 2023, para instalar las versiones beta de iOS para desarrolladores ya no es necesario estar inscrito en el Programa para desarrolladores de Apple por 99 USD al año. Cualquier persona con un ID de Apple puede aceptar el Acuerdo para desarrolladores de Apple y acceder a las versiones beta de forma gratuita.

Después de aceptar el acuerdo, abre la aplicación Ajustes en tu iPhone y pulsa General → Actualización de software → Actualizaciones beta. Aquí se enumeran las versiones beta para desarrolladores de iOS 18 y iOS 18.1, y puedes pulsar en una para comenzar el proceso de instalación. Ten en cuenta que el iPhone debe estar conectado a la misma ID de Apple configurada como cuenta de desarrollador.

Debido a errores de software y otros problemas potenciales, recomendamos instalar las versiones beta de iOS 18 o iOS 18.1 en un iPhone secundario, en lugar del dispositivo que usa a diario. También recomendamos encarecidamente Realizar una copia de seguridad de su iPhone en su Mac antes de instalar el software beta en el dispositivo, para evitar la pérdida de datos en caso de que algo salga mal.

Guía paso a paso: Cómo obtener la versión beta para desarrolladores de iOS 18 en tu iPhone

Betas públicas

iOS 18 está disponible como versión beta pública, pero iOS 18.1 no lo está actualmente.

Para inscribirse en el programa beta público gratuito de Apple, visite beta.apple.cominicia sesión con tu ID de Apple y acepta los términos y condiciones.

Después de registrarte, abre la aplicación Ajustes en tu iPhone y pulsa General → Actualización de software → Actualizaciones beta. Aquí es donde aparece la versión beta pública de iOS 18 y puedes pulsarla para comenzar el proceso de instalación. Ten en cuenta que el iPhone debe estar registrado con el mismo ID de Apple registrado en el programa de la versión beta pública.

Debido a errores de software y otros problemas potenciales, recomendamos instalar la versión beta pública de iOS 18 en un iPhone secundario, en lugar del dispositivo que usas a diario. También recomendamos encarecidamente Realizar una copia de seguridad de su iPhone en su Mac antes de instalar el software beta en el dispositivo, para evitar la pérdida de datos en caso de que algo salga mal.

Guía paso a paso: Cómo instalar la versión beta pública de iOS 18

iPhones compatibles

iOS 18 es compatible con los mismos modelos de iPhone que iOS 17:

• iPhone 15
• iPhone 15 Plus
• iPhone 15 Pro
• iPhone 15 Pro Max
• iPhone 14
• iPhone 14 Plus
• iPhone 14 Pro
• iPhone 14 Pro Max
• iPhone 13 mini
• iPhone 13
• iPhone 13 Pro
• iPhone 13 Pro Max

Si bien la versión beta de iOS 18.1 está limitada actualmente a los modelos iPhone 15 Pro, la actualización debería lanzarse para todos los iPhone mencionados anteriormente. Sin embargo, las funciones de Apple Intelligence seguirán siendo exclusivas de los modelos iPhone 15 Pro y posteriores.