¡iOS 18.2 llega hoy! Esto es lo que contiene y cómo conseguirlo ahora mismo.

Probamos por primera vez Apple Intelligence en iOS 18.1, pero faltaban muchas funciones. Con iOS 18.2, obtenemos muchas de ellas, incluida Visual Intelligence, generación de imágenes, integración ChatGPT y más. Y si tienes un iPhone más antiguo o simplemente no estás interesado en Apple Intelligence, hay bastantes mejoras bienvenidas en la versión iOS/iPadOS 18.2 que tampoco están relacionadas con la IA.

Sin embargo, si bien la interfaz de Siri cambió en iOS 18.1, el nuevo Siri más inteligente, una de las principales funciones de Apple Intelligence, todavía no forma parte de esta versión. Es probable que llegue en iOS 18.3 en enero o 18.4, cuyo lanzamiento está previsto para marzo de 2025. Puede obtener más información al respecto en nuestro artículo sobre las próximas funciones de Apple Intelligence.

Manzana anunciado el miércoles por la mañana que iOS 18.2 llegará hoy. Apple suele publicar sus actualizaciones de software a las 10 a.m. PT, pero podría llegar en cualquier momento.

Actualización 11 de diciembre: Apple ha anunciado que iOS 18.2 estará disponible hoy. Las actualizaciones del sistema operativo suelen llegar a las 10 a. m. PT (1 p. m. ET).

iOS 18.2: nuevas funciones de Apple Intelligence

Las funciones de Apple Intelligence que forman parte de iOS 18.2 todavía están limitadas a solo seis teléfonos: toda la línea iPhone 16 y el iPhone 15 Pro y 15 Pro Max. Si su teléfono lo admite, hay una lista de espera secundaria para acceder a ciertas funciones. Si estaba en la lista de espera original para las funciones de Apple Intelligence en iOS 18.1, tendrá acceso a la integración ChatGPT, Visual Intelligence y las nuevas funciones de Herramientas de escritura. Pero tendrás que pasar a una segunda lista de espera para las funciones de generación de imágenes: Genmoji, Image Playground y la herramienta Image Wand.

Estas son todas las nuevas funciones de Apple Intelligence disponibles en iOS 18.2:

Herramientas de escritura: En lugar de simplemente elegir hacer una selección de texto más profesional, causal o concisa, tendrá un campo de forma libre para describir cómo desea transformar el texto. Ejemplos: convierta esto en un poema, incluya muchos chistes de papá o use mucho sarcasmo.

Genmoji: Crea un nuevo emoji directamente en el teclado del sistema.

Imagen del patio de juegos: Genere nuevas imágenes basadas en indicaciones de texto. Apple sugerirá nuevos disfraces, artículos o ubicaciones y hará sugerencias basadas en el contexto de un hilo de Mensajes o nota en la aplicación Notas. Las imágenes pueden basarse en personas que conoce mediante el uso de imágenes identificadas en Fotos. Las imágenes se limitan a dibujos animados o estilos ilustrativos en lugar de realistas.

Inteligencia visual: Para propietarios de iPhone 16 con el botón Control de cámara. Mantenga presionado Control de cámara para obtener información adicional sobre una ubicación, traducir un letrero o cartel, detectar números de teléfono y direcciones para agregarlos rápidamente a Contactos y más. También puedes tocar un botón para preguntarle a ChatGPT sobre lo que hay en la pantalla u otro para realizar una búsqueda de imágenes en Google.

Varita de imagen: Una rama de Image Playground, utiliza las herramientas de generación de imágenes de Apple para crear una imagen en un área abierta de una nota en la aplicación Notas, utilizando el contexto del área circundante y el resto de la nota. Comience con un área en blanco o un boceto que haga usted mismo.

Integración ChatGPT: Si Siri no puede responder una pregunta, ahora tiene la opción de preguntarle a ChatGPT. Debe dar permiso para cada solicitud y solo se comparten datos limitados. No es necesario iniciar sesión en ChatGPT, pero puede hacerlo si lo desea o si tiene una cuenta premium de ChatGPT que desee utilizar. Puedes pedirle a Siri que haga que ChatGPT genere imágenes y usar ChatGPT en las herramientas de escritura para generar texto también.

iOS 18.2: otras características nuevas

Además de las nuevas funciones orientadas al usuario que aparecen a continuación, existen nuevas herramientas de desarrollo para integrar herramientas de generación y escritura de imágenes en aplicaciones de terceros. Apple Intelligence está traducido al inglés para Australia, Canadá, Nueva Zelanda, Sudáfrica y el Reino Unido en esta versión.

Aplicaciones predeterminadas: Los usuarios de todo el mundo tienen una nueva sección de «Aplicaciones predeterminadas» en la parte superior. Ajustes > Aplicacionesdonde puede elegir su correo electrónico, mensajería, llamadas, filtrado de llamadas, navegador, aplicación de contraseña y teclado predeterminados. Las opciones de mensajería y llamadas son nuevas y las demás opciones se han reunido en un único menú.

Características específicas de la UE: En la UE, los navegadores de terceros que utilizan sus propios motores web personalizados ahora pueden agregar aplicaciones web. Los usuarios de la UE también podrán eliminar la App Store.

Bloqueo AE/AF: En Ajustes > Cámaraencontrará una nueva opción para presionar ligeramente el botón de control de la cámara para bloquear la exposición y el enfoque.

Buscar la ubicación de mi elemento compartido: Find My le permitirá compartir la ubicación de un AirTag (u otro elemento compatible con Find My) con una persona de confianza. El enlace se puede abrir en un dispositivo que no sea Apple y caduca después de una semana.

Categorías de aplicaciones de correo: La aplicación Mail obtiene su función de categoría automática impulsada por IA, que divide su bandeja de entrada en Principal, Transacciones, Actualizaciones y Promociones.

Límites de volumen y control deslizante de pantalla de bloqueo: Podrás establecer límites de volumen para la reproducción de medios desde el altavoz del iPhone y restaurar la barra de volumen en la tarjeta multimedia en la pantalla de bloqueo.

Chris Martin / Fundición

iOS 18.2: notas de la versión

Estas son las notas de la versión oficial de Apple para iOS 18.2:

Apple Intelligence (todos los modelos de iPhone 16, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max)

• Imagen del patio de recreo
  • Una nueva aplicación que te permite usar conceptos, descripciones y personas de tu biblioteca de fotos para crear imágenes divertidas y divertidas en múltiples estilos.
  • Desliza el dedo por las vistas previas y elige entre ellas mientras agregas conceptos a tu patio de juegos.
  • Elija entre estilos de animación e ilustración al crear su imagen.
  • Cree imágenes en Mensajes y Freeform, así como en aplicaciones de terceros
  • Las imágenes se sincronizan en su biblioteca de Image Playground en todos sus dispositivos con iCloud
• Genmoji
  • Genmoji te permite crear un emoji personalizado directamente desde el teclado
  • Genmoji se sincroniza en tu cajón de stickers en todos tus dispositivos con iCloud
• Soporte ChatGPT
  • Se puede acceder a ChatGPT de OpenAI directamente desde Siri o Herramientas de escritura
  • Redactar en Herramientas de Escritura te permite crear algo desde cero con ChatGPT
  • Siri puede acceder a ChatGPT cuando sea relevante para brindarle una respuesta
  • No se requiere una cuenta ChatGPT y sus solicitudes serán anónimas y no se utilizarán para entrenar los modelos de OpenAI.
  • Inicie sesión con ChatGPT para acceder a los beneficios de su cuenta y las solicitudes estarán cubiertas por las políticas de datos de OpenAI.
• Image Wand convierte bocetos y notas escritas a mano o mecanografiadas en imágenes en Notas
• Describir su cambio en Herramientas de escritura le permite sugerir cómo le gustaría reescribir algo, por ejemplo, como un poema.

Control de cámara (iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max)

• La inteligencia visual con control de cámara te ayuda a aprender instantáneamente sobre lugares o interactuar con información simplemente apuntando tu iPhone al objeto, con la opción de acceder a la Búsqueda de Google o ChatGPT.
• El obturador de dos etapas del control de la cámara le permite bloquear el enfoque y la exposición en la cámara cuando la luz presiona el control de la cámara.

Correo

• La categorización de correo clasifica sus mensajes para ayudarlo a priorizar los mensajes más importantes.
• La vista de resumen agrupa todos los mensajes de un remitente en un solo paquete para facilitar la navegación.

Fotos

• Mejoras en la visualización de videos, incluida la capacidad de desplazarse cuadro por cuadro y una configuración para desactivar la reproducción de video en bucle automático.
• Mejoras al navegar por las vistas de Colecciones, incluida la capacidad de deslizar el dedo hacia la derecha para volver a la vista anterior
• El historial de álbumes vistos y compartidos recientemente se puede borrar
• El álbum Favoritos aparece en la colección Utilidades además de las Colecciones fijadas

Safari

• Nuevas imágenes de fondo para personalizar tu página de inicio de Safari
• Importar y Exportar le permite exportar sus datos de navegación desde Safari e importar datos de navegación desde otra aplicación a Safari.
• HTTPS Priority actualiza las URL a HTTPS siempre que sea posible
• La actividad en vivo de descarga de archivos muestra el progreso de la descarga de un archivo en la isla dinámica y en la pantalla de inicio.

Esta actualización también incluye las siguientes mejoras y correcciones de errores:

• Voice Memos admite grabación en capas, lo que le permite agregar voces sobre una idea de canción existente sin necesidad de auriculares; luego importe sus proyectos de dos pistas directamente a Logic Pro (iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max)
• Compartir ubicación de artículo en Find My lo ayuda a localizar y recuperar artículos extraviados al compartir de manera fácil y segura la ubicación de un AirTag o accesorio de red Find My con terceros confiables, como aerolíneas
• La búsqueda en lenguaje natural en la aplicación Apple Music y Apple TV te permite describir lo que estás buscando usando cualquier combinación de categorías como géneros, estados de ánimo, actores, décadas y más.
• Las categorías favoritas en Podcasts te permiten elegir tus categorías favoritas y obtener recomendaciones de programas relevantes a las que puedes acceder fácilmente en tu biblioteca.
• La página de búsqueda personalizada en Podcasts destaca las categorías más relevantes y las colecciones seleccionadas editorialmente y adaptadas a usted.
• Sudoku para News+ Puzzles disponible en tres niveles de dificultad y disponible para suscriptores de News+
• Compatibilidad con la función Prueba de audición en AirPods Pro 2 en Chipre, Chequia, Francia, Italia, Luxemburgo, Rumania, España, Emiratos Árabes Unidos y Reino Unido
• Soporte para la función de audífono en AirPods Pro 2 en Emiratos Árabes Unidos
• Las cotizaciones de precios previas a la comercialización de acciones le permiten realizar un seguimiento de los tickers de NASDAQ y NYSE antes de la apertura del mercado.
• Soluciona un problema por el cual las fotos capturadas recientemente no aparecen inmediatamente en la cuadrícula Todas las fotos.
• Soluciona un problema por el cual las fotos en modo nocturno en la cámara podían aparecer degradadas al capturar exposiciones prolongadas (iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max)

iOS 18.2: actualizaciones de seguridad

Como ocurre con todas las actualizaciones, iOS 18.2 incluirá numerosos parches y correcciones de seguridad que son cruciales para los iPhone compatibles. Puede encontrar más información en Página de soporte de versiones de seguridad de Apple.

iOS 18.2: Cómo instalar

Para obtener la última versión de iOS 18 en su teléfono, diríjase a la aplicación Configuración, luego General y Actualización de software. Luego siga las indicaciones para reiniciar e instalar la actualización. Si no desea esperar hasta que llegue la actualización oficial, puede instalar la versión candidata más reciente, que será idéntica a la versión pública, activando Actualizaciones beta en la pestaña Actualización de software.