Herramientas de escritura de Apple Intelligence: todas las funciones

Las herramientas de escritura son una de las principales funciones de Apple Intelligence que están disponibles en las versiones beta de iOS 18.1, iPadOS 18.1 y macOS Sequoia 15.1 para desarrolladores y evaluadores beta públicos. Como sugiere el nombre, las herramientas de escritura están pensadas para ayudarte a escribir.

Esta guía repasa todo lo que puede hacer con las herramientas de escritura, dónde puede usarlas y qué necesita para acceder a la función.

Existen varias herramientas de inteligencia artificial que redactarán contenido por ti, pero no es así como Apple diseñó Writing Tools y no es para eso que está pensada. La función se puede usar para mejorar, ajustar y refinar lo que has escrito, pero primero debes escribir algo para que funcione.

Apple no tiene una función para generar texto, pero probablemente iOS y macOS podrán hacerlo cuando se introduzca la integración de ChatGPT a finales de este año.

Puedes usar las Herramientas de escritura para revisar la ortografía, la gramática y la elección de palabras, o para cambiar el tono de lo que has escrito. También hay una opción para resumir el texto.

Para usar las herramientas de escritura en una aplicación como Notas o Páginas, simplemente puedes seleccionar texto y luego pulsar o hacer clic derecho para acceder a la opción Herramientas de escritura, según el sistema operativo que estés usando. Las aplicaciones como Notas tienen una interfaz de Herramientas de escritura incorporada, por lo que también puedes acceder a las Herramientas de escritura desde la barra de herramientas de la aplicación.

En la mayoría de los casos, acceder a las Herramientas de escritura es tan sencillo como seleccionar texto para acceder a las distintas opciones que puede utilizar. Desde la interfaz de Herramientas de escritura, puede acceder a las opciones disponibles para corregir, reescribir y resumir.

Corregir

En lo que respecta a la corrección de textos, Writing Tools no solo revisa la ortografía, sino que también analiza la elección de palabras y la gramática. Si utiliza la versión incorrecta de they’re/their/there, effect/affect o two/to/too, Writing Tools lo corregirá. Por supuesto, se señalan los errores de ortografía y Writing Tools puede corregir algunos errores gramaticales.

No siempre te dice si estás usando incorrectamente punto y coma, dos puntos o puntos suspensivos, pero agregará un punto si te olvidas de alguno, corregirá las comillas o agregará comas donde sean necesarias.

Writing Tools también puede corregir la taquigrafía y reemplazar las frases mal redactadas. Por ejemplo, si escribes «luv» en lugar de «love», tu dispositivo Apple puede corregirlo. «Write real good» se convierte en «write really well».

Lamentablemente, Writing Tools no analiza los problemas uno por uno para que puedas hacer cambios en función de cada error. Lo que hace es generar una versión reescrita de lo que le pediste que corrigiera y puedes elegir copiar ese texto, reemplazarlo por el tuyo o compartirlo. Es una corrección de todo o nada y puede ser difícil detectar cada cambio si estás corrigiendo mucho texto.

Volver a escribir

La función Reescribir de Herramientas de escritura perfecciona lo que has escrito y se puede utilizar para cambiar el tono de tu texto. Si simplemente seleccionas un texto y eliges la opción básica Reescribir, Herramientas de escritura genera una versión de tu texto más refinada y detallada, pero también hay estilos Amigable, Profesional y Conciso para elegir. Aquí tienes un ejemplo de cada uno.

Texto original:

Existen herramientas de inteligencia artificial que redactarán contenido por ti en Internet, pero Apple no diseñó las Herramientas de escritura para eso. Te encantará la función Herramientas de escritura porque te ayudará a escribir muy bien. Las Herramientas de escritura te ayudan con la ortografía, pero también tienen un efecto positivo en la gramática. Hay varias Herramientas de escritura que puedes usar, como corrección de textos, reescritura y resumen.

Reescritura estándar:

Existen herramientas de inteligencia artificial disponibles en línea que pueden generar contenido para usted, pero ese no es el propósito de las Herramientas de escritura de Apple. Estará encantado con la función Herramientas de escritura porque realmente lo ayuda a escribir de manera efectiva. Las Herramientas de escritura no solo lo ayudan con la ortografía, sino que también tienen un impacto positivo en su gramática. Ofrece varias herramientas, que incluyen corrección de textos, reescritura y resumen, para satisfacer sus necesidades de escritura.

Reescritura profesional:

Existen herramientas de inteligencia artificial disponibles en línea que pueden generar contenido, pero este no es el propósito previsto de las Herramientas de escritura de Apple. La función Herramientas de escritura está diseñada para mejorar tus habilidades de escritura y es particularmente útil para mejorar tu ortografía y gramática. Ofrece una variedad de herramientas, que incluyen corrección de textos, reescritura y resumen, para ayudarte a redactar contenido bien escrito.

Reescritura amistosa:

¿Has oído hablar de las herramientas de inteligencia artificial que pueden escribir contenido para ti en línea? Bueno, no es para eso para lo que Apple diseñó las Herramientas de escritura. Te encantará esta función porque está diseñada para ayudarte a escribir muy bien. Las Herramientas de escritura te ayudan con la ortografía, pero también tienen un impacto positivo en tu gramática. Hay diferentes Herramientas de escritura que puedes usar, como la corrección de textos, la reescritura y el resumen.

Reescritura concisa:

Las herramientas de inteligencia artificial pueden generar contenido en línea, pero Apple diseñó Writing Tools para algo más: escribir de manera excelente. Writing Tools ayuda con la ortografía y la gramática, y ofrece opciones de corrección, reescritura y resumen.

Al observar varios ejemplos de reescritura, la opción de reescritura estándar parece ser una mezcla de los tres estilos. No es tan formal como la opción profesional ni tan informal como la opción amigable.

Opciones de resumen

Puede seleccionar texto y usar las opciones de resumen de Herramientas de escritura para obtener automáticamente la esencia de un fragmento de texto más largo, y es algo que puede ser particularmente útil para artículos web largos, archivos PDF o incluso sus propias notas si son extensas.

Las opciones para resumir texto incluyen Resumen, Puntos clave, Lista y Tabla. Usando el texto de los ejemplos anteriores, aquí se muestra cómo se ve cada una.

Resumen:

La función Herramientas de escritura de Apple mejora la escritura corrigiendo la ortografía y la gramática, y ofreciendo asistencia para corregir, reescribir y resumir.

Puntos clave:

Herramientas de escritura Propósito: Para ayudar a los usuarios a escribir bien, no para reemplazar la escritura humana.
Características de las herramientas de escritura: Revisión ortográfica y gramatical, corrección de textos, reescritura y resumen.
Beneficios de las herramientas de escritura: Mejora la calidad de la escritura.

Lista:

Apple diseñó herramientas de escritura para ayudar con la escritura, no para generar contenido.
Herramientas de escritura ayudan con la ortografía y la gramática.
Hay varias herramientas de escritura disponibles, incluidas la corrección, la reescritura y el resumen.

Mesa:

Puedes usar las Herramientas de escritura en cualquier lugar donde haya texto en un iPhone, iPad o Mac que sea compatible con Apple Intelligence. Es para todo el sistema. Solo selecciona el texto y abre el menú de toque o clic derecho y luego elige la opción Herramientas de escritura.

Las herramientas de escritura funcionan con tu propia escritura para que puedas refinar tu texto en Notas, Páginas, Mensajes y en cualquier otro lugar donde escribas texto, pero también funcionan en Safari, la aplicación Libros y en archivos PDF. También puedes usarlas en aplicaciones de terceros.

Ten en cuenta que, como todas las funciones de Apple Intelligence, Writing Tools se encuentra en versión beta en este momento y no es perfecta. Parece funcionar de manera más confiable en iOS y iPadOS que en macOS en este momento, pero eso no es inusual para una versión beta.

Incluso cuando se lance Apple Intelligence, seguirá lanzándose como versión beta, y es probable que permanezca en estado beta durante bastante tiempo mientras Apple soluciona los problemas.

Para utilizar las herramientas de escritura, necesitas un dispositivo compatible con Apple Intelligence. Esto incluye el iPhone 15 Pro, el iPhone 15 Pro Max, cualquier modelo de iPhone 16, cualquier iPad con un chip de la serie M y cualquier Mac con un chip de la serie M.

Las funciones de Apple Intelligence no funcionan en ningún otro dispositivo debido a la potencia de procesamiento y la memoria requerida.

Writing Tools se encuentra disponible en las versiones beta de iOS 18.1, iPadOS 18.1 y ‌macOS Sequoia‌ 15.1 en este momento. Las versiones beta están disponibles para desarrolladores y evaluadores beta públicos, y las actualizaciones se lanzarán en algún momento de octubre.

En general, las Herramientas de escritura pueden ser una herramienta útil para revisar la ortografía y la gramática, porque van mucho más allá que el corrector ortográfico estándar. Sería más útil si hubiera una opción para revisar las sugerencias una por una y rechazar los cambios en lugar de verse obligado a aceptar un refinamiento integral, pero tal vez Apple implemente ese cambio más adelante.

Ver cada cambio individualmente constituiría una mejor herramienta de aprendizaje, proporcionando información sobre qué cambios específicos se realizaron y por qué.

Los resúmenes de Apple también pueden ser demasiado breves y no incluir algunos detalles clave. A menos que los resúmenes sean más detallados, es difícil ver cómo pueden ser una herramienta verdaderamente útil. Los puntos clave y las listas son un poco mejores que un resumen general, pero aún queda trabajo por hacer para refinar la experiencia.

Es probable que la reescritura sea útil para algunos, pero el texto que se obtiene al usarla tiene un cierto aire de inteligencia artificial. No es una herramienta en la que se deba confiar sin realizar más modificaciones para asegurarse de que los cambios sean lo que realmente se desea decir. La reescritura hace un excelente trabajo al igualar el tono indicado, y sería bueno ver opciones de tono adicionales en el futuro.

Leer más

Para obtener más información sobre las funciones disponibles en iOS 18 y macOS Sequoia, tenemos un resumen dedicado a iOS 18 y macOS Sequoia.