Editor Top
El señor de los anillos: Gollum se ha convertido recientemente en objeto de controversia entre los jugadores debido a un anuncio reciente por el desarrollador Daedalic. Esencialmente, el estudio bloqueó una opción para reemplazar la actuación de voz en inglés predeterminada con el idioma élfico del sindarin en el universo detrás de la Precious Edition de Gollum, que cuesta $59,99 USD en comparación con los $49,99 de la edición estándar. Para aclarar, Daedalic permitirá a los jugadores comprar este extra opción de idioma individualmente si tienen una copia física de la edición estándar. Pero de cualquier manera, los jugadores aún tendrán que pagar por una función que podría haber llegado fácilmente al juego base. Es comprensible que esto haya molestado a muchos jugadores, por lo que Daedalic ha optado por defender la inclusión de este DLC de idioma en de Gollum Edición Preciosa.
Eurogamer publicado La declaración de Daedalic sobre el asunto, que dice que el desarrollador «hizo un esfuerzo adicional» al capacitar a los actores de voz profesionales para hablar el idioma sindarin. Además, Daedalic declaró que abasteció el DLC a «los verdaderos devotos de Tolkien que quieren sumergirse aún más en el mundo de la Tierra Media».
Pagar por inmersión extra
Según Daedalic, el juego base contará con momentos ocasionales en los que los Elfos hablan en sindarin. Pero al comprar el DLC, los jugadores tendrán la oportunidad de escuchar más líneas en sindarin pronunciadas por algunos de los personajes de fondo del juego. Mientras los jugadores caminan, a veces se encontrarán con grupos de Elfos que mantienen conversaciones informales entre ellos. Con la opción de voz sindarin, Daedalic pretende que estas conversaciones incidentales se vuelvan aún más inmersivas para los jugadores y los fanáticos acérrimos de Tolkien.
En última instancia, la declaración de Daedalic probablemente no hará mucho para convencer a los críticos de la decisión de ocultar una opción de idioma simple detrás de un muro de pago DLC en Gollum. El juego ya ha recibido una buena cantidad de escepticismo por parte de los jugadores, por lo que este DLC probablemente no va a cambiar eso.
Imagen a través de Daedalic
