Editor Top
Apple proporcionó hoy a los probadores beta públicos las terceras versiones de las próximas actualizaciones de iOS 26.1, iPadOS 26.1, macOS Tahoe 26.1, tvOS 26.1 y watchOS 26.1 para fines de prueba. Apple envió las versiones beta a los desarrolladores a principios de esta semana.
Después de registrarse para las pruebas beta en el sitio beta de Apple, los probadores beta públicos pueden descargar las actualizaciones utilizando la sección Actualización de software en la aplicación Configuración de cada dispositivo.
iOS 26.1, iPadOS 26.1 y macOS Tahoe 26.1 amplían Apple Intelligence a nuevos idiomas, incluidos danés, holandés, noruego, portugués (Portugal), sueco, turco, chino (tradicional) y vietnamita.
AirPods Live Translation también está disponible en japonés, coreano, italiano y chino (tanto mandarín tradicional como simplificado) en iOS 26.
Hay algunos otros cambios menores en aplicaciones como Fotos, Música, la aplicación Apple TV y Teléfono, con detalles disponibles en nuestra guía de funciones de iOS 26.1.
Historias populares
Se espera que Apple anuncie estos dos o tres productos ‘esta semana’
Apple planea anunciar nuevos productos «esta semana», según Mark Gurman de Bloomberg. Avance de «Mac Your Calendars» de Apple en octubre pasado En su boletín Power On de hoy, Gurman dijo que los productos que se actualizarán esta semana incluyen el iPad Pro, Vision Pro y «probablemente» la MacBook Pro básica de 14 pulgadas, y es probable que los tres reciban un aumento de especificaciones con el chip M5 de próxima generación de Apple. Gurmán…
Apple prepara la actualización iOS 26.0.2 para iPhone
Los ingenieros de software de Apple están probando internamente iOS 26.0.2, según los registros de MacRumors, que han sido un indicador confiable de las próximas versiones de iOS. Es probable que iOS 26.0.2 sea una actualización menor que solucione errores y/o vulnerabilidades de seguridad, pero aún no conocemos ningún detalle específico. Es probable que la actualización se publique en las próximas semanas. El mes pasado, Apple lanzó iOS…
Apple TV+ pasará a llamarse Apple TV
Enterrado en su anuncio sobre el debut en streaming de «F1: The Movie» el 12 de diciembre, Apple también anunció que Apple TV+ pasará a llamarse simplemente Apple TV. Una sola línea cerca del final del comunicado de prensa dice «Apple TV+ ahora es simplemente Apple TV, con una nueva identidad vibrante», aunque el sitio web de Apple aún no se ha actualizado con ningún cambio, por lo que no estamos seguros de los detalles del…
Ya se rumorea que el iPhone 18 Pro tiene estas 6 nuevas funciones
Si bien todavía falta casi un año para el iPhone 18 Pro y el iPhone 18 Pro Max, ya se han rumoreado algunas características nuevas y cambios para los dispositivos. A continuación, recapitulamos algunos de los primeros rumores sobre el iPhone 18 Pro hasta ahora. Isla dinámica más pequeña El iPhone 18, iPhone 18 Pro y iPhone 18 Pro Max estándar estarán equipados con una isla dinámica un poco más pequeña, pero los dispositivos…
Apple lanzará nuevos productos a partir de la próxima semana, afirma una filtración dudosa [Updated]
Actualización: la cuenta de Naver parece hacer referencia a una publicación especulativa sobre X de Vadim Yuryev, fechada el 6 de octubre. El artículo original se encuentra a continuación. Apple anunciará nuevos productos a través de una serie de comunicados de prensa a partir de la próxima semana, según una afirmación dudosa publicada en el blog coreano Naver. La cuenta del blog Naver yeux1122, que agrega en lugar de originar a Apple…
Se informa que Apple está trabajando en los nuevos AirPods Pro, AirPods 5 y el chip H3
Después de lanzar los AirPods Pro 3 el mes pasado, Apple ya está trabajando en el próximo AirPods Pro, según Mark Gurman de Bloomberg. No está claro si los nuevos AirPods Pro se denominarán AirPods Pro 4 o si se considerarán una versión actualizada de los AirPods Pro 3. Gurman no tomó posición y optó por describirlos como una «nueva versión» de los «audífonos internos de alta gama». AirPods Pro 2…
Las gafas inteligentes de Apple con pantalla integrada pueden presentar dos modos
Las gafas inteligentes de segunda generación de Apple con pantalla en el lente pueden tener dos modos, dependiendo del dispositivo al que estén conectadas. Meta Ray-Ban sin pantalla en la lente En su boletín Power On de hoy, Mark Gurman de Bloomberg dijo que le dijeron que una versión futura de las gafas inteligentes de Apple podría ejecutar una versión completa del sistema operativo visionOS cuando se combinen con una Mac, y…
La aplicación Clips de Apple está descontinuada
Básicamente, Apple ha descontinuado Clips, su aplicación de edición de video diseñada para permitir a los usuarios combinar videoclips, imágenes y fotografías con títulos basados en voz, música, filtros y gráficos para crear videos mejorados que se pueden compartir en sitios de redes sociales. La aplicación se eliminó de la App Store y un documento de soporte en el sitio de Apple dice que la aplicación ya no se actualiza y no…
El futuro de Vision Pro es incierto ya que todo el desarrollo de auriculares aparentemente está detenido
Informes recientes sugieren que actualmente no hay auriculares Apple Vision rediseñados en desarrollo activo, y que el enfoque de la compañía se centra decisivamente en las gafas inteligentes. Cuando Apple anunció el Vision Pro a mediados de 2023, describió el dispositivo como el amanecer de la «computación espacial», un nuevo paradigma que eventualmente rivalizaría en importancia con el iPhone. Con un precio inicial de $3,499, diseño intrincado y…
