7 de junio de 2023
ACTUALIZAR
Apple presenta una vista previa de las nuevas funciones que llegarán a los servicios de Apple este otoño
Los usuarios podrán crear listas de reproducción colaborativas en Apple Music, explorar mapas y senderos sin conexión con Apple Maps, disfrutar de nuevas experiencias en Apple Podcasts y mucho más.
Los servicios de clase mundial de Apple son una parte integral de la vida cotidiana de muchos millones de usuarios, desde ayudarlos a descubrir nuevos artistas en Apple Music hasta ponerse al día con los eventos actuales con Apple News y Apple Podcasts, y navegar y explorar el mundo con Apple Maps. . Más adelante este año, los usuarios de todo el mundo podrán descubrir, disfrutar y lograr aún más en sus dispositivos Apple favoritos con nuevas funciones y mejoras que llegarán con iOS 17, iPadOS 17, macOS Sonoma, watchOS 10 y tvOS 17.
“Los servicios de Apple enriquecen la vida de millones de usuarios todos los días, por lo que nos esforzamos constantemente para brindar la mejor experiencia posible”, dijo Eddy Cue, vicepresidente senior de Servicios de Apple. “No solo queremos que los servicios sean más potentes para los usuarios, también queremos que sean más divertidos. Y creo que los equipos han hecho un trabajo increíble con la lista de nuevas funciones que ofreceremos este otoño, desde listas de reproducción colaborativas en Apple Music, hasta mapas sin conexión en Apple Maps y nuevas experiencias en Apple Podcasts”.
Estas son algunas de las nuevas herramientas y experiencias más emocionantes que los usuarios pueden esperar:
Escuche con familiares y amigos usando listas de reproducción colaborativas. Los suscriptores de Apple Music pueden colaborar en listas de reproducción con familiares y amigos. Los usuarios pueden invitarse entre sí para seleccionar y editar pistas, e incluso agregar reacciones emoji a canciones específicas.
Disfruta de una experiencia Apple Music Sing aún más inmersiva con Continuity Camera. Con Apple Music Sing y Continuity Camera, los usuarios podrán verse a sí mismos en la pantalla y aplicar filtros de cámara completamente nuevos mientras cantan las letras de sus canciones favoritas.
Descubre a los artistas detrás de tus canciones favoritas con Song Credits en Apple Music. Los fanáticos pueden ver datos completos sobre los artistas que contribuyeron a sus canciones favoritas, incluidos sus roles y los instrumentos que tocaron.
Contribuya a lo que se está reproduciendo en el automóvil con SharePlay. Apple Music trae SharePlay al automóvil para que todos puedan elegir fácilmente lo que se está reproduciendo. Cuando los usuarios están en un automóvil y escuchan con Apple Music, otros dispositivos iPhone confiables sugerirán automáticamente unirse a la sesión. Los oyentes pueden controlar la música desde sus propios dispositivos, incluso si no tienen una suscripción a Apple Music.
Transmita todo el catálogo de programas de radio de Apple Music en Apple Podcasts. Los suscriptores podrán escuchar el catálogo completo de programas de radio galardonados y sin comerciales de Apple Music en Apple Podcasts, donde pueden seguir programas individuales para descargarlos automáticamente y recibir notificaciones de nuevos episodios tan pronto como se publiquen.
Explore mapas sin conexión con solo un toque usando Apple Maps. Los usuarios pueden seleccionar fácilmente un área en su dispositivo y descargarla con solo un toque. Mientras estén fuera de línea, los usuarios podrán acceder a la navegación paso a paso para conducir, caminar, transporte público y andar en bicicleta; ver su tiempo estimado de llegada; encontrar lugares en Mapas; y más.
Ver la disponibilidad de carga de vehículos eléctricos en tiempo real. Los usuarios de Maps con vehículos eléctricos podrán ver la disponibilidad de la estación de carga en tiempo real filtrada por red de carga, tipo de enchufe y más, y los usuarios con vehículos compatibles podrán designar una red de carga preferida.
Explore el aire libre con miles de senderos en el parque. Maps hace que sea más fácil que nunca descubrir miles de senderos en parques de los EE. UU. con tarjetas de lugar que incluyen información detallada como la longitud y el tipo del sendero, la dificultad y el desnivel.
Cree una rutina de ejercicios o meditación con Planes personalizados en Apple Fitness+. Los planes personalizados son una nueva forma de recibir un programa de entrenamiento o meditación personalizado según el día, la duración, el tipo de entrenamiento y más.
Cola Fitness+ entrenamientos y meditaciones con Stacks. Fitness+ también presenta Stacks, lo que permite a los usuarios seleccionar múltiples entrenamientos y meditaciones para hacer de forma consecutiva, para que puedan pasar sin problemas a su próxima actividad sin interrupciones. Las pilas se pueden guardar en la biblioteca de un usuario para usarlas nuevamente en el futuro.
Marca un entrenamiento o meditación con Audio Focus en Fitness+. Con Audio Focus, los suscriptores de Fitness+ pueden priorizar el volumen de la música para mantenerse con energía o las voces de los entrenadores para que puedan concentrarse en su entrenamiento.
Disfruta de los crucigramas diarios con Puzzles en Apple News. Los suscriptores de Apple News+ podrán disfrutar de aún más beneficios, incluidos Rompecabezas, que incluirán un crucigrama diario y un minicrucigrama en asociación con The Puzzle Society.
Escuche historias de audio de Apple News+ en Apple Podcasts. Los suscriptores de Apple News+ podrán escuchar historias de audio narradas profesionalmente de las principales revistas y periódicos del mundo en Apple Podcasts.
Una nueva experiencia Now Playing llega a Apple Podcasts. Los oyentes disfrutarán de un diseño Now Playing actualizado, con un fondo elegante y dinámico que muestra el arte de un podcast y proporciona controles mejorados para administrar la cola.
Obtenga más información sobre el tema de un podcast con el arte del episodio. Con soporte para el arte del episodio en Apple Podcasts, los oyentes podrán explorar más sobre un episodio. También es más fácil obtener una vista previa, reproducir o seguir podcasts con un nuevo diseño para episodios, programas y canales en Up Next.
Conecte suscripciones a las mejores aplicaciones en la App Store con Apple Podcasts. Los oyentes podrán acceder a nuevos programas y otros beneficios conectando suscripciones elegibles a las mejores aplicaciones en la App Store, incluidas Bloomberg, Calm, The Economist, L’Équipe, Lingokids, The Times, The Wall Street Journal, The Washington Post y RONCHA.
Sumérgete más en una serie favorita en Apple Books. Con las páginas de la nueva serie de Apple Books, los usuarios pueden ver fácilmente todos los libros disponibles en una serie, alternar entre versiones de libros electrónicos y audiolibros, comprar y leer el próximo título de la serie en función de su lectura, descubrir recomendaciones para series relacionadas y más. .
Configura pagos recurrentes con Apple Cash. Los usuarios de Apple Cash podrán configurar pagos de Apple Cash semanales, quincenales o mensuales, lo que facilitará aún más que los padres paguen las asignaciones o que los usuarios paguen a amigos y familiares los gastos compartidos regularmente, como el pago del alquiler. Los usuarios también pueden optar por recargar automáticamente su saldo de Apple Cash cuando se agote.
Presente una identificación a las empresas que usan iPhone y Apple Wallet. A partir de este otoño, las empresas podrán aceptar identificaciones en Apple Wallet, sin necesidad de hardware adicional. Esto agilizará su capacidad para verificar de manera segura la edad de un cliente en persona para cosas como compras de alcohol, o para verificar la identidad de un cliente al momento del pago para alquiler de automóviles, y más. Para presentar su ID en Wallet de forma segura y sin inconvenientes a una empresa habilitada, los usuarios simplemente sostienen su iPhone o Apple Watch cerca del iPhone de la empresa. Se mostrará a los usuarios qué información se solicita y si la parte receptora almacenará la información. Luego, se les pedirá a los usuarios que se autentiquen y den su consentimiento mediante Face ID o Touch ID.
Comparta y solicite ubicaciones usando Find My con Mensajes y Mapas. Los usuarios podrán compartir su ubicación, y solicitar la ubicación de otra persona, a través de Find My directamente en Mensajes con la nueva opción «Ubicación» en el menú Enviar. Desde aquí, los usuarios también pueden crear fácilmente una ruta a la ubicación de alguien en Maps.
Comparta elementos usando AirTag y Find My. El uso compartido de elementos para los accesorios de red AirTag y Find My permitirá a los propietarios de dispositivos invitar hasta a otras cinco personas a un grupo de uso compartido. Todos los miembros del grupo podrán ver la ubicación del elemento y no recibirán notificaciones de seguimiento no deseadas. Los miembros del grupo de uso compartido también pueden usar Find My para obtener indicaciones sobre cómo llegar al elemento y usar la búsqueda precisa para ayudar a identificar la ubicación de un AirTag compartido.
Disponibilidad
Una versión beta para desarrolladores de iOS 17, iPadOS 17, macOS Sonoma, watchOS 10 y tvOS 17 está disponible para los miembros del Programa de desarrolladores de Apple en desarrollador.apple.com. Una versión beta pública estará disponible para los usuarios el próximo mes en beta.apple.com. Las nuevas características del software estarán disponibles este otoño como una actualización de software gratuita. Es posible que algunas funciones, aplicaciones y servicios no estén disponibles en todas las regiones o todos los idiomas.
Prensa Contactos
Línea de ayuda multimedia de Apple
media.help@apple.com
