7 de septiembre de 2022
PRESIONE SOLTAR
Apple anuncia la próxima generación de AirPods Pro
Ofrece una calidad de audio inigualable, cancelación activa de ruido mejorada y nuevas funciones para una mayor comodidad
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple anunció hoy la segunda generación de AirPods Pro, los AirPods más avanzados de la historia. Con la potencia del nuevo chip H2, los AirPods Pro desbloquean un rendimiento de audio innovador, que incluye mejoras importantes en la cancelación activa de ruido y el modo de transparencia, al mismo tiempo que ofrece una forma única de experimentar el audio espacial que es aún más inmersivo. Ahora, los clientes pueden disfrutar del control táctil para la reproducción de medios y los ajustes de volumen directamente desde el vástago, junto con una mayor duración de la batería, un nuevo estuche de carga y un tamaño adicional de almohadilla para un mejor ajuste.
AirPods Pro (2da generación) estará disponible para ordenar en línea y en la aplicación Apple Store a partir del viernes 9 de septiembre, con disponibilidad en las tiendas a partir del viernes 23 de septiembre.
“Los AirPods revolucionaron la categoría de auriculares inalámbricos con un diseño innovador y una calidad de sonido increíble. Con los nuevos AirPods Pro, Apple sube el listón una vez más”, dijo Bob Borchers, vicepresidente mundial de marketing de productos de Apple. “Los nuevos AirPods Pro ofrecen una calidad de sonido aún mejor, una experiencia auditiva más inmersiva con audio espacial personalizado y funciones de audio transformadoras como la transparencia adaptativa. Con hasta el doble de la potencia de cancelación de ruido de su predecesor, los auriculares inalámbricos más vendidos del mundo ahora son aún mejores”.
Audio innovador
Integrado en un cuerpo liviano y compacto, la potencia del nuevo chip H2 brinda una experiencia acústica excepcional y cancela hasta el doble de ruido que la generación anterior de AirPods Pro. Con un nuevo controlador de audio de baja distorsión y un amplificador personalizado, AirPods Pro ahora ofrece graves más ricos y un sonido nítido en una gama más amplia de frecuencias. Dado que la mejor experiencia de audio no está completa sin un excelente ajuste en el oído, se incluye una nueva punta de oído extra pequeña para que incluso más personas puedan experimentar la magia de los AirPods Pro.
El modo de transparencia hace posible que los oyentes permanezcan conectados y conscientes del mundo que los rodea. Ahora, Adaptive Transparency lleva aún más lejos esta característica querida por los clientes. El potente chip H2 permite el procesamiento en el dispositivo, lo que reduce el ruido ambiental fuerte, como la sirena de un vehículo que pasa, herramientas de construcción o incluso altavoces en un concierto, para una escucha diaria más cómoda.
Sonido preciso e inmersivo
Con el audio espacial personalizado, la experiencia auditiva de los AirPods es aún más inmersiva. Los usuarios perciben el sonido individualmente, según el tamaño y la forma de su cabeza y oídos. Usando la cámara TrueDepth en el iPhone, los usuarios pueden crear un perfil personal para Spatial Audio que ofrece una experiencia auditiva ajustada con precisión solo para ellos. Los usuarios pueden disfrutar de audio espacial personalizado con música, películas y programas de televisión, con seguimiento dinámico de la cabeza, en iPhone, iPad, Mac y Apple TV.1
Funciones convenientes
La experiencia mágica que los usuarios han llegado a amar de la familia AirPods mejora aún más con la próxima generación de AirPods Pro. El emparejamiento instantáneo con todos los dispositivos Apple facilita la configuración, mientras que la nueva sección dedicada de AirPods en la configuración de iOS permite a los usuarios acceder y controlar fácilmente las funciones de sus AirPods.
Ahora, los usuarios pueden controlar la reproducción de medios y subir el volumen sin usar otro dispositivo. Con el control táctil en AirPods Pro, un ligero deslizamiento hacia arriba o hacia abajo en el vástago permite ajustes rápidos de volumen. Presiona el vástago para cambiar la música, contestar llamadas telefónicas y más, o di «Oye, Siri» para hacer solicitudes con manos libres. El sensor mejorado de detección de piel incorporado activa o desactiva la reproducción con mayor precisión y ofrece una mejor duración de la batería.
Duración extendida de la batería
AirPods Pro ofrece 1,5 horas de tiempo de escucha adicional en comparación con la primera generación, para un total de hasta seis horas con cancelación activa de ruido.2 Usando el estuche por cuatro cargos adicionales, los usuarios pueden disfrutar de hasta 30 horas de tiempo total de escucha con cancelación activa de ruido, seis horas más que la generación anterior.3
Para una mayor flexibilidad cuando viajan, los clientes ahora pueden cargar los AirPods Pro con un cargador Apple Watch, además de un cargador MagSafe, una base de carga con certificación Qi o el cable Lightning.
Estuche de carga completamente nuevo
AirPods Pro viene con un estuche de carga de nuevo diseño que es resistente al sudor y al agua,4 e incluye un lazo de cordón5 por lo que siempre está al alcance. Con Precision Finding, los usuarios con un iPhone habilitado para U1 pueden ubicar su estuche de carga con instrucciones guiadas. El estuche de carga también tiene un altavoz integrado para ofrecer tonos más fuertes, por lo que es aún más fácil de localizar.
Los clientes ahora pueden personalizar el estuche de carga con su Memoji individual, incluidos Memoji, Animoji y una lista seleccionada de pegatinas. Para comenzar a grabar, cree y cargue un Memoji en la aplicación Apple Store.
AirPods y el Medio Ambiente
Los AirPods Pro están diseñados con numerosos materiales y características para minimizar su impacto en el medio ambiente, incluido el uso de elementos de tierras raras 100 % reciclados en todos los imanes y, por primera vez, oro 100 % reciclado en el revestimiento de varias placas de circuito impreso. La carcasa también utiliza estaño 100 % reciclado en la soldadura de la placa lógica principal y aluminio 100 % reciclado en la bisagra. Los AirPods Pro no contienen sustancias potencialmente dañinas como mercurio, BFR, PVC y berilio. El empaque rediseñado elimina la envoltura exterior de plástico, y el 90 por ciento o más del empaque está hecho con materiales a base de fibra, lo que acerca a Apple a su objetivo de eliminar por completo el plástico de todos los empaques para 2025.
Hoy, Apple es neutral en carbono para las operaciones corporativas globales y, para 2030, planea ser 100 por ciento neutral en carbono en toda su cadena de suministro de fabricación y en todos los ciclos de vida del producto. Esto significa que cada dispositivo Apple vendido, desde la fabricación de componentes, el ensamblaje, el transporte, el uso del cliente, la carga, hasta el reciclaje y la recuperación de materiales, tendrá un impacto climático neto cero.
Precios y disponibilidad
- Los AirPods Pro (segunda generación) estarán disponibles para ordenar por $249 (EE. UU.) en apple.com/store y en la aplicación Apple Store en EE. UU. y en más de 50 países y regiones a partir del viernes 9 de septiembre, con disponibilidad en las tiendas a partir del viernes 23 de septiembre.
- Los AirPods (tercera generación) con estuche de carga Lightning ahora están disponibles para $169 (A NOSOTROS). Los AirPods (tercera generación) con el estuche de carga MagSafe siguen disponibles por $179 (A NOSOTROS).
- Los clientes ahora pueden agregar el grabado Memoji a los estuches AirPods (2da generación), AirPods (3ra generación) y AirPods Pro (2da generación) de forma gratuita, exclusivamente en la aplicación Apple Store. Para obtener más información sobre el grabado de Memoji, utilice el Aplicación de la tienda de Apple.
- Los nuevos suscriptores pueden obtener Apple Music gratis durante seis meses con la compra de cualquier AirPods, AirPods Pro o AirPods Max. Ver apple.com/promo para detalles.
- Para disfrutar de todas las funciones, use AirPods Pro (2.ª generación) junto con un dispositivo Apple que ejecute el software del sistema operativo más reciente. Los perfiles de audio espacial personalizados y Find My estarán disponibles con iPadOS 16 y macOS Ventura en octubre.
Acerca de Apple
Apple revolucionó la tecnología personal con la introducción de Macintosh en 1984. Hoy, Apple lidera el mundo en innovación con iPhone, iPad, Mac, Apple Watch y Apple TV. Las cinco plataformas de software de Apple (iOS, iPadOS, macOS, watchOS y tvOS) brindan experiencias perfectas en todos los dispositivos Apple y capacitan a las personas con servicios innovadores que incluyen App Store, Apple Music, Apple Pay e iCloud. Los más de 100.000 empleados de Apple se dedican a fabricar los mejores productos del mundo y a dejar el mundo mejor que como lo encontramos.
- Spatial Audio funciona con contenido compatible en aplicaciones compatibles. Se requiere un iPhone con cámara TrueDepth para crear un perfil personal para Spatial Audio, que se sincronizará entre los dispositivos Apple que ejecutan el software del sistema operativo más reciente, incluidos iOS, iPadOS (disponible en octubre), macOS (disponible en octubre) y tvOS.
- 5,5 horas de tiempo de escucha con Spatial Audio activado.
- La duración de la batería varía según el uso. Visite apple.com/batteries para obtener más información.
- Los AirPods Pro y el estuche de carga son resistentes al sudor y al agua para el ejercicio y los deportes no acuáticos, y tienen clasificación IPX4. La resistencia al sudor y al agua no son condiciones permanentes.
- El cordón se vende por separado.
Prensa Contactos
emily ewing
Manzana
e_ewing@apple.com
lanza lin
Manzana
lance_lin@apple.com
(408) 974-5036
Línea de ayuda multimedia de Apple
media.help@apple.com
(408) 974-2042
