Editor Top
Actualmente, Apple está realizando una prueba beta de iOS 26.1, que será la primera actualización importante del sistema operativo iOS 26. No traerá la nueva versión de Siri que estábamos esperando, pero sí incluye nuevas funciones útiles y cambios en la interfaz.
Hemos reunido todas las funciones que se encuentran en iOS 26.1 hasta ahora.
Alarmas y temporizadores
Las alarmas y temporizadores que configuras en la aplicación Reloj ahora tienen un botón de deslizar para detener en lugar de un botón de tocar para detener en la pantalla de bloqueo. Puedes posponer una alarma con un toque, pero para apagarla por completo, debes usar un gesto de deslizamiento.
El cambio hace que sea mucho más difícil descartar una alarma cuando intentas tocar el botón de repetición.
Nuevos lenguajes de inteligencia de Apple
Apple Intelligence ahora está disponible en danés, holandés, noruego, portugués (Portugal), sueco, turco, chino (tradicional) y vietnamita.
Idiomas de traducción en vivo de AirPods
AirPods Live Translation funciona con idiomas adicionales en iOS 26.1, incluidos japonés, coreano, italiano y chino (tanto mandarín tradicional como simplificado).
música de manzana
Puedes deslizar el dedo en el reproductor de música de Apple Music para cambiar de canción. Simplemente deslice un dedo sobre donde aparece el título de la canción y pasará a la siguiente canción o volverá a la canción anterior.
Aplicación de fitness
Puedes crear entrenamientos personalizados en la aplicación Fitness del iPhone. Hay opciones para seleccionar el tipo de entrenamiento, las calorías activas estimadas, el esfuerzo, la duración y la hora de inicio.
Antes existían opciones de creación de ejercicios, pero estaban más estructuradas que las opciones de creación abiertas y personalizadas que se encuentran en iOS 26.1.
Aplicación de configuración
Apple cambió la alineación de los íconos y el texto en la aplicación Configuración. Todas las configuraciones con encabezados que incluyen texto ahora tienen ese texto alineado a la izquierda en lugar de alineado al centro. Es un pequeño cambio que marca una gran diferencia visual.
Esto incluye General, Bluetooth, Wi-Fi, Celular, Punto de acceso personal, Accesibilidad y más.
Carpetas de la pantalla de inicio
Cuando tocas una carpeta en la pantalla de inicio, el nombre de la carpeta en la parte superior se alinea a la izquierda en lugar de al centro, coincidiendo con los cambios realizados en la aplicación Configuración.
Teléfono
El teclado del teléfono ahora usa Liquid Glass para los números.
Fotos
Se actualizó el control deslizante para desplazarse por videos en la aplicación Fotos.
La barra de navegación también tiene un aspecto ligeramente más esmerilado que hace que sea más fácil de ver en fondos claros.
La interfaz para administrar varias fotos que hayas seleccionado se ha modificado ligeramente. Reproducir como presentación de diapositivas, Favorito y Ocultar ahora están en la parte superior del menú.
Safari
La barra de pestañas (inferior) en Safari es más ancha y tiene menos relleno alrededor de los bordes. En el modo Reducir transparencia, hay más relleno, por lo que ya no parece extraño.
Mejoras de seguridad en segundo plano
La sección Privacidad y Seguridad de la aplicación Configuración ahora tiene una opción para descargar e instalar automáticamente mejoras de seguridad. Es una renovación de la función anterior de Respuestas rápidas de seguridad.
Configuración de pantalla
La sección Pantalla de la aplicación Configuración ahora tiene un fondo de pantalla con el tema de iOS 26 en lugar del fondo de pantalla de iOS 18.
Vidrio líquido
El efecto de refracción de la luz alrededor de las aplicaciones ahora es más sutil con colores de iconos y colores de fondo más oscuros.
Papel pintado
Al configurar un fondo de pantalla en la pantalla de bloqueo, instrucciones como Pellizcar para recortar aparecen momentáneamente y luego desaparecen, en lugar de mostrarse todo el tiempo.
Accesibilidad de pantalla
En la sección Tamaño de visualización y texto en la configuración de Accesibilidad, hay una nueva opción para alternar «Mostrar bordes». Agrega un borde a todos los botones y reemplaza la configuración anterior de «Formas de botones».
Bonificación: iPadOS 26.1
Muchos de los cambios anteriores también se encuentran en iPadOS 26.1, y iPadOS 26.1 también realiza algunos cambios en la multitarea.
Deslizarse
Con iPadOS 26.1, Apple reintroduce Slide Over. Slide Over funciona junto con la funcionalidad multitarea de iPadOS 26 basada en ventanas, por lo que puedes tener varias ventanas abiertas y aún así deslizar el dedo para acceder rápidamente a una aplicación Slide Over.
Solo puede tener una aplicación Slide Over a la vez en iPadOS 26.1, y puede usar la función tocando el botón verde para cambiar el tamaño de la ventana y activando Enter Slide Over.
Micrófonos externos en iPad
Ahora hay una opción para ajustar la ganancia de entrada en el iPad cuando se usa un micrófono externo.
Descargar iOS 26.1
iOS 26.1 está disponible tanto para desarrolladores como para probadores beta públicos, por lo que si desea tener en sus manos las nuevas funciones ahora, puede hacerlo. Es más fácil registrarse para las pruebas beta públicas visitando Sitio web beta de Apple.
Compatibilidad
iOS 26.1 está disponible en todos los iPhone compatibles con iOS 26.
Fecha de lanzamiento
Es probable que Apple lance iOS 26.1 a finales de octubre o principios de noviembre.
Más funciones
¿Conoce algo nuevo en iOS 26.1 que nos perdimos? Háganos saber en los comentarios a continuación.
