Editor Top
Durante los últimos meses Macrumores ha estado trabajando en una serie de guías de características en profundidad y cómo TOS que lo guía a través de los cambios de diseño y actualizaciones en el nuevo software de Apple.
Nuestra guía final incluye toda nuestra cobertura de iOS 26, y es un recurso útil para los usuarios de iPhone y iPad que no han tenido la oportunidad de probar ios 26, o aquellos que pueden querer un resumen de lo nuevo. Lo hemos organizado por aplicación o función para que sea fácil encontrar lo que está buscando.
Vidrio líquido
El diseño de vidrio líquido de Apple trae un gran cambio visual a ios 26. Los iconos, aplicaciones, barras de menú, barras de navegación y todos los demás elementos de interfaz cuentan con una estética de vidrio líquido. No es solo la translucencia con la que tienes que lidiar. Hay menús, barras de navegación colapsantes y una estética mucho más redondeada.
Pantalla de bloqueo
El reloj de la pantalla de bloqueo ha adoptado el vidrio líquido a lo grande, y también hay nuevas opciones para papel tapiz y widgets.
Pantalla de inicio
Un nuevo diseño significa una nueva pantalla de inicio, y hay nuevas características para iconos, widgets y fondos de pantalla.
Inteligencia de Apple
Apple todavía se está recuperando del retraso de Apple Intelligence Siri y la compañía no hizo un trato importante sobre las características de la inteligencia de la aplicación en ios 26, pero hay bastantes adiciones.
Live Translation Auto traduce mensajes y llamadas, la inteligencia visual ahora funciona con lo que está en su pantalla, la aplicación de billetera puede rastrear todas sus compras y hay otras pequeñas adiciones a tener en cuenta.
Todas las características apple de inteligencia requieren un dispositivo que admite apple inteligencia, que incluye el iPhone 15 Pro, iphone 15 Pro Max, todos los modelos del iPhone 16 y todos los modelos del iPhone 17.
Mensajes
Hay un montón de nuevas características en la aplicación Mensajes, incluida la opción de establecer fondos personalizados para cada chat. Tenga en cuenta que otras personas ven los antecedentes que establece. Los chats grupales admiten indicadores de escritura y otras características, y puede agregar encuestas a los chats.
Teléfono
Algunos de los mayores cambios en ios 26 son a la aplicación del teléfono. Hay una función de detección completa de llamadas que puede pantalla de llamadas de números desconocidos y una herramienta que lo esperará cuando esté en espera.
Airpods
Con una actualización de firmware que lo acompaña, el AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 y AirPods 4 admiten la traducción en vivo para conversaciones en persona, además hay opciones como hacer una pausa en el audio cuando se queda dormido y usa los AirPods como control remoto para la aplicación de cámara de la iphone.
Safari
Safari tiene un diseño actualizado, un diseño de vidrio líquido, cambios en la barra de pestañas, nuevas características de privacidad y más.
Mapas de manzana
La aplicación Maps puede aprender su ruta preferida para su viaje y alertarlo si hay algo que lo hará tarde. También puede guardar el historial de su ubicación para que pueda recordar sus ubicaciones favoritas cuando viaja.
Notas y recordatorios
La aplicación de recordatorios tiene algunas características ocultas de inteligencia apple incluidas, mientras que la aplicación Notes admite gráficos 3D con ecuaciones de tres variables y más.
Cámara
La aplicación de la cámara recibió algunos de los cambios de UI más notables, con actualizaciones del menú para cambiar entre modos y para acceder a diferentes configuraciones.
FaceTime
En FaceTime, hay una interfaz actualizada con un diseño de estilo de tarjeta, detección de llamadas, una opción para bloquear la desnudez y el soporte para los subtítulos de traducción en vivo.
Música de Apple
Apple Music tiene una característica de Automix que proporciona transiciones similares a DJ para canciones, junto con la traducción lírica y las características de pronunciación.
Fotos
Si odiaba la aplicación de fotos unificadas en iOS 18, ¡hay buenas noticias! Las colecciones y la biblioteca photos se dividen una vez más en dos pestañas separadas. Apple también agregó soporte para escenas espaciales, una característica que le da un aspecto 3D a las fotos 2D.
Podcasts
La aplicación Podcasts tiene un diseño de vidrio líquido, nuevos controles de velocidad y mejoras en el diálogo.
Billetera
Hay grandes cambios en la aplicación de billetera, incluido el soporte para pasaportes digitales y mejoras importantes para los pases de embarque.
Otras nuevas características y opciones
Leer más
Tenemos una descripción completa de todas las nuevas características en ios 26 en un lugar en Nuestro Roundup de iOS 26que también vale la pena visitar todos los detalles más pequeños que no llegaron a nuestras guías y cómo TOS.
