Editor Top
Ciertamente, uno de los aspectos más destacados de iOS 26, que se anunció a principios de este mes en WWDC 2025, es la nueva interfaz de vidrio de vidrio. Pero como hemos informado aquí, la actualización también viene con muchas otras características nuevas, como muchas API nuevas que abren muchas posibilidades para los desarrolladores de aplicaciones.
Si bien Liquid Glass es el cambio más notable para cualquiera que pruebe la beta pública de iOS 26, no es el único. Con herramientas de batería más inteligentes, mejoras para AirPods y Apple Music, y más capacidades alimentadas por Apple Intelligence, la actualización trae mejoras a todos. Entonces, incluso si no eres fanático de la nueva interfaz de vidrio líquido o te estás preguntando qué más tiene para ofrecer iOS 26, estamos aquí para mostrarle que la actualización viene con muchas otras mejoras que cambiarán la forma en que usa su iPhone.
Tonos de llamada
Un cambio pequeño pero importante para los usuarios de iPhone en iOS 26 es la capacidad de establecer cualquier tono de llamada que desee. Aunque iOS viene con muchos tonos de llamada, elegir un tono de llamada personalizado nunca ha sido un proceso fácil. Tenía que comprar un tono de llamada de iTunes o importar uno de una Mac o PC.
Los usuarios también tienen la opción de crear su propio tono de llamada usando GarageBand para iOS, lo que requiere descargar una aplicación de 2 GB y muchos pasos.
Afortunadamente, con iOS 26, esos días han terminado. La actualización permite a los usuarios establecer cualquier archivo de audio como un tono de llamada de iPhone. Todo lo que necesita hacer es encontrar un archivo de audio compatible (como mp3 o m4a), toque el botón Compartir y buscar el Usar como tono de llamada opción. Es tan simple como eso.
Códigos de seguridad
Los usuarios de iOS tienen una característica muy conveniente que puede enfocar los códigos de autenticación de dos factores (2FA) de mensajes y correo. En lugar de tener que abrir manualmente estas aplicaciones para obtener el código, el sistema llena automáticamente el código por usted.
Con iOS 26, esta característica está mejorando aún más. Esto se debe a que Apple está expandiendo la detección automática y el autofill de los códigos 2FA a las aplicaciones de terceros. Entonces, por ejemplo, si recibe un código a través de WhatsApp o Gmail, el teclado iOS también le mostrará el código.
El autofill solía funcionar solo en Safari en la Mac, pero con iOS 26 y MacOS 26, también funciona en navegadores de terceros como Chrome.
Poder adaptativo
IOS ya viene con muchas características que ayudan a extender la duración de la batería del iPhone, como el modo de baja potencia. Sin embargo, iOS 26 va un paso más allá con el poder adaptativo.
Esencialmente, este nuevo modo utiliza algoritmos para comprender mejor cómo usa su iPhone y hacer pequeños ajustes de rendimiento para que la batería dure más tiempo. Por ejemplo, cuando este modo está encendido, el iPhone podría reducir ligeramente el rendimiento o el brillo de la pantalla cuando no está haciendo tareas intensivas.
Para comparación, el modo de baja potencia hace cosas similares, pero de una manera más agresiva; Desactiva la búsqueda de correo electrónico de fondo, descargas automáticas, limita la velocidad de actualización de la pantalla, simplifica los efectos visuales y más. Adaptive Power es un modo para aquellos que desean optimizar la batería sin sacrificar la experiencia general.
Sin embargo, dado que Adaptive Power se basa en Apple Intelligence, solo está disponible para iPhone 15 Pro y más tarde.
Estimaciones de tiempo de carga
Apple también ha facilitado a los usuarios verificar cuánto tiempo llevará terminar de cargar su iPhone. En la pantalla de bloqueo, el sistema muestra el tiempo estimado para alcanzar el 80% de la batería según el cargador que se utiliza. También puede alertar a los usuarios de que la carga llevará más tiempo cuando use un adaptador de 5W o un cargador QI anterior.
Cuando el nivel de la batería está por encima del 80%, los usuarios pueden verificar el tiempo estimado para finalizar la recarga bajo la configuración de la batería.
Automix
Los suscriptores de Apple Music también obtendrán una nueva característica emocionante con iOS 26. Si eres como yo y tienes listas de reproducción específicas para fiestas, ciertamente te gustará Automix. La característica esencialmente utiliza IA para mezclar las transiciones de una canción a otra, yendo más allá del efecto tradicional de la hoja cruzada.
Manzana
Es casi como hacer que un DJ mezcle las canciones en tus listas de reproducción. La función puede elegir el mejor momento para las transiciones e incluso ajustar los ritmos de las canciones. Sin embargo, solo funciona con ciertos géneros.
Filtros de mensajes
iOS 26 hace que las herramientas de detección en la aplicación Mensajes sean aún mejores. Sus mensajes ahora se clasifican automáticamente en mensajes, remitentes desconocidos, spam y recientemente eliminados. En regiones admitidas, también verá filtros para transacciones y promociones.
Manzana
En otras palabras, la aplicación Mensajes solo le mostrará los mensajes que importan de las personas que conoce, sin molestarlo con potencial spam y mensajes de personas que no conoce. También hay un nuevo filtro para ver solo mensajes no leídos, lo cual es bastante conveniente.
Grabación de audio con AirPods
Los propietarios de AirPod también obtendrán algunos trucos nuevos con iOS 26. Los auriculares inalámbricos de Apple no solo pueden controlar la cámara del iPhone, sino que por primera vez también se pueden usar como micrófonos de alta definición.
Manzana
Para los creadores, esto significa que pueden usar sus AirPods para disparar video cuando no tienen un micrófono Lavalier alrededor. Vale la pena señalar que esta característica está limitada a AirPods Pro 2 y AirPods 4, ambos equipados con el chip H2.
Actividades de fondo
Una nueva API en iOS 26 (e iPados 26) permite a los desarrolladores implementar más actividades de fondo en sus aplicaciones, especialmente cuando se trata de terminar una tarea que lleva más tiempo.
Por ejemplo, los usuarios ahora pueden comenzar a exportar un video en Final Cut Pro (en iPad) y cambiar a otra aplicación mientras la exportación continúa. Las aplicaciones también pueden usar esta API para continuar cargando archivos en segundo plano.
Por supuesto, dado que esta característica requiere la adopción de una nueva API, solo funcionará una vez que los desarrolladores actualicen sus aplicaciones a iOS/iPados 26 a finales de este año.
Traducción en vivo
Comunicarse con personas en otros idiomas se vuelve mucho más fácil con iOS 26. Como su nombre indica, la traducción en vivo puede traducir una llamada telefónica, FaceTime o incluso un chat de iMessage en tiempo real.
Cuando se trata de una videollamada de FaceTime, puede ver los subtítulos traducidos que se generan en la pantalla. Para las llamadas telefónicas, iOS 26 no solo transcribe la llamada en su idioma, sino que también se la lee en voz alta.
Manzana
Tenga en cuenta que esta característica solo está disponible para el iPhone 15 Pro y más tarde, ya que se basa en Apple Intelligence.
Inteligencia visual en todas partes
Los modelos de iPhone con Apple Intelligence tienen una característica llamada Visual Intelligence, que permite a los usuarios señalar la cámara en objetos o escenas para aprender más sobre ellos.
En iOS 26, Apple está expandiendo la inteligencia visual para que ahora funcione en todas partes, incluso para las cosas en la pantalla de su iPhone. Puede tomar una captura de pantalla y circular lo que desea buscar con Apple Intelligence.
Por ejemplo, esto le permitirá encontrar fácilmente dónde comprar algo que ha visto en Instagram. Nuevamente, debido a que es parte de Apple Intelligence, la función requiere un iPhone 15 Pro o posterior.
