iOS 18.1: Cómo grabar y transcribir llamadas telefónicas

Desde reuniones de negocios hasta recuerdos familiares, existen innumerables razones para grabar una llamada telefónica, pero hasta ahora, los usuarios de iPhone han tenido que depender de aplicaciones de terceros o soluciones alternativas complejas. Eso cambia el 28 de octubre con el lanzamiento de iOS 18.1, que presenta la grabación y transcripción de llamadas nativas con tecnología de Apple Intelligence.

La nueva función de la aplicación Teléfono de Apple no solo graba conversaciones, sino que crea automáticamente transcripciones con capacidad de búsqueda y resúmenes generados por IA, manteniendo al mismo tiempo el compromiso de Apple con la privacidad y la transparencia. Cuando comienzas a grabar, todos los participantes escuchan automáticamente un anuncio, lo que garantiza que todos sepan que están siendo grabados. Un indicador visible también permanece en la pantalla durante la llamada mientras continúa la grabación.

Para proteger aún más la privacidad del usuario, todas las grabaciones se almacenan localmente en la aplicación Notes con cifrado de extremo a extremo, y la nueva transcripción impulsada por Apple Intelligence se realiza completamente en su dispositivo, lo que significa que las conversaciones nunca salen de su iPhone. A continuación te explicamos cómo realizar la grabación de tu primera llamada telefónica.

Grabar una llamada telefónica

1. Iniciar o contestar una llamada telefónica.
2. Toque el botón de grabación (el ícono de forma de onda) en la esquina superior izquierda de la pantalla de llamada.
3. Una voz automatizada notificará a todos los participantes que la grabación ha comenzado.
4. La grabación se guardará automáticamente en la aplicación Notas cuando finalice la llamada o cuando detenga la grabación.

Encontrar y administrar grabaciones de llamadas telefónicas

Una vez guardadas, las grabaciones aparecen en la aplicación Notas como archivos de audio con transcripciones adjuntas. Toque cualquier grabación para acceder a una variedad de opciones: puede reproducir el audio, leer la transcripción completa, ver un resumen de la conversación generado por IA o compartir y eliminar grabaciones según sea necesario.

Consideraciones legales

Si bien iOS 18.1 hace que grabar llamadas sea más fácil que nunca, es importante comprender sus obligaciones legales. Aunque el anuncio automatizado de Apple ayuda a garantizar la transparencia, debes familiarizarte con las leyes de grabación locales. De todos modos, siempre es mejor obtener el consentimiento verbal explícito antes de iniciar cualquier conversación grabada.

Las funciones de grabación y transcripción de llamadas telefónicas estarán disponibles en modelos de iPhone compatibles cuando se lance iOS 18.1 el lunes 28 de octubre.